To commemorate the passing of their beloved father, four brothers very much at odds congregate for one final week at their summer house in the Magdalen Islands.
刚刚失去丈夫的52岁社工Gisèle Cloutier与20岁的Yannick Ménard开始了隐秘而狂热的爱恋关系。然而,随着Gisèle同事家人的到访,一连串的趣事在这年暑天接连上演。
两名年轻男子在双胞胎丧亲互助小组相遇,建立起一段意想不到的兄弟情谊。